Firmata in basso a destra "Basilio e Tommaso Cascella 1920". Reca un'iscrizione sul lato sinistro in italiano e vernacolo abruzzese "la sirena distesa coccia cape na balle".
Al tetro in lettere capitali la scritta "PRENDI QUESTA"
Si veda a confronto il piatto con medesimo soggetto istoriato da Basilio, oggi conservato nel Museo Cascella di Pescara.